Although the wi…

Although the wind
blows terribly here,
the moonlight also leaks
between the roof planks
of this ruined house
– Izumi Shikibu

Izumi Shikibu, “Although the wind … ,” translated by Jane Hirshfield and Mariko Aratani, from The Ink Dark Moon. Copyright © 1990 by Jane Hirshfield.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s